Первый день творения. По мотивам произведений В. Кореня. Современная реконструкция лубка XVII века.
Бумага, акварель. И: 35,4х26,5; Л: 53,5х42. Г-3328
И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы. И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один. (Быт. 1, 3–5).
Композиционно работа схожа с оригиналом.
Это изображение Господа Саваофа в «круге славы».
Обрамлением круга служит изображение стилизованных облаков, пронизанных светом, изобразительным эквивалентом которого является зеленовато-жёлтая краска.
У В. Кореня свет, пронизывающий пространство, передан при помощи разноцветной штриховки, которая придает работе особенную декоративность. Автор реконструкции использует гораздо более яркие, нежели в оригинале краски (анилиновый краситель). В частности, локальный коричневый в окраске одеяния у В. Кореня в данной работе заменён пестрым сочетанием красного, зелёного, оранжевого цветов. Что касается общей характеристики образа, в работе из собрания музея он утратил созерцательность, присущую работам Кореня и свидетельствующую о вневременном характере происходящего.
АЛЬБОМ ВАСИЛИЯ КОРЕНЯ
МАСТЕРСКАЯ НАРОДНОЙ ГРАФИКИ. Творческое объединение, г. Москва
«Мастерская народной графики» - творческое объединение художников, созданное Виктором Петровичем Пензиным в 1982 году при Московском государственном музее народной графики. Художниками объединения реконструировано более 100 сюжетов лубочной картинки XVII–XIX веков, среди них альбом Василия Кореня.
Василий Корень - (около 1640 – нач. XVIII в.) один из первых русских граверов по дереву. Родился в белорусском местечке Дубровно (ныне город в Витебской области). В молодые годы приехал в центральную Россию, где стал резчиком-гравёром. С 1691 года работал в Москве. В 1692-1696 годах Корень отпечатал Библию в картинах - «Библию для бедных». Она включает серию раскрашенных гравюр с подписями (Книга Бытия и Апокалипсис). На большей части рисунков надпись: «Резал Василий Корень, а знаменовал Григорий».
Библия Кореня отмечена рядом оригинальных трактовок; в частности, Господь в работах, повествующих о сотворении мира, изображен в виде Ангела. Из-за наличия неканоничных изображений тираж Библии Кореня (около тысячи экземпляров) был изъят и почти полностью уничтожен. Единственный частично уцелевший экземпляр книги (36 листов из собрания Ф. Толстого) находится в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге.
Реконструкция альбома продолжалась в течение 10 лет (чаще в технике: ксилография, анилин). На изготовление каждой доски уходило от трех месяцев до полугода. Специалисты говорят, что печатные современные лубочные листы Пензина В.П. очень трудно отличить от подлинников даже профессионалу! Поэтому художник ставит авторскую печать на свои эстампы, чтобы потомки не запутались где оригинал Василия Кореня, а где копия-реконструкция. В 1993 г. в Ватикане В.П. Пензин вручил Иоанну Павлу II возрожденный альбом Василия Кореня.
В собрании музея три листа: «Первый день творения», «Второй день творения», «Введение в рай».